{"id":9476,"date":"2015-10-26T11:57:25","date_gmt":"2015-10-26T11:57:25","guid":{"rendered":"http:\/\/dmampo.org\/?page_id=9476"},"modified":"2023-06-26T21:40:33","modified_gmt":"2023-06-26T21:40:33","slug":"translation-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dmampo.org\/resources\/translation-services\/","title":{"rendered":"Translation Services"},"content":{"rendered":"\n

The Des Moines Area MPO offers translation services to non-English speaking members of the public who wish to participate in the MPO’s public meetings, programs or other planning activities.<\/p>\n\n\n\n

To request translation services, please contact MPO staff.<\/p>\n\n\n\n

Tracey Deckard
Office Manager
515-334-0075
tdeckard@dmampo.org<\/a><\/p>\n\n\n\n

Servicios de traducci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

El MPO del \u00e1rea de Des Moines ofrece servicios de traducci\u00f3n al p\u00fablico hispanohablante que deseen participar en reuniones p\u00fablicas, programas u otras actividades del urbanismo.<\/p>\n\n\n\n

Para solicitar los servicios de traducci\u00f3n, por favor p\u00f3ngase en contacto con el personal del MPO.<\/p>\n\n\n\n

Tracey Deckard
Gerente de oficina
515-334-0075
tdeckard@dmampo.org<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438\u043e\u043d \u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0446\u0435\u0441<\/h3>\n\n\n\n

\u0414\u0435\u0441 \u041c\u043e\u0438\u043d\u0435\u0441 \u041f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u041c\u041f\u041e \u043d\u0443\u0434\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0430 \u0443 \u043d\u0435-\u0435\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430 \u0447\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0435 \u0434\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0458\u0443 \u0443 \u041c\u041f\u041e \u0458\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c \u0441\u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u045a\u0430.<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0447\u043a\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0435, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u041c\u041f\u041e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0459\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\u0422\u0440\u0435\u0458\u0441\u0438 \u0414\u0435\u0446\u043a\u0430\u0440\u0434
\u041c\u0435\u043d\u0430\u045f\u0435\u0440 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0435
515-334-0075
\u0442\u0434\u0435\u0446\u043a\u0430\u0440\u0434@\u0434\u043c\u0430\u043c\u043f\u043e.\u043e\u0440\u0433<\/a><\/p>\n\n\n\n

Prevoditeljske usluge<\/h3>\n\n\n\n

DES Moines Area MPO nudi usluge prevo\u0111enja na ne-engleskim \u010dlanova govornog javnosti koji \u017eele sudjelovati u MPO javnim sastancima, programima i drugim aktivnostima planiranja.<\/p>\n\n\n\n

To zatra\u017eiti prevoditeljske usluge, obratite MPO osoblja.<\/p>\n\n\n\n

Tracey Deckard
Upravitelj ureda
515-334-0075
tdeckard@dmampo.org<\/a><\/p>\n\n\n\n

d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt<\/h3>\n\n\n\n

The Des Moines Area MPO cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt cho c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00f4ng n\u00f3i ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n tham gia v\u00e0o c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp c\u00f4ng c\u1ed9ng c\u1ee7a MPO, c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ho\u1eb7c c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt, xin vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi nh\u00e2n vi\u00ean MPO.<\/p>\n\n\n\n

Tracey Deckard
Qu\u1ea3n l\u00fd v\u0103n ph\u00f2ng
515-334-0075
tdeckard@dmampo.org<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1<\/h3>\n\n\n\n

\u5f97\u6885\u56e0\u5730\u533a\u7684MPO\u63d0\u4f9b\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u4e8e\u5927\u4f17\u7684\u975e\u82f1\u8bed\u6210\u5458\u8c01\u613f\u610f\u53c2\u52a0MPO\u7684\u516c\u5f00\u4f1a\u8bae\uff0c\u8ba1\u5212\u6216\u5176\u4ed6\u89c4\u5212\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8981\u8bf7\u6c42\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\uff0c\u8bf7\u4e0eMPO\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7279\u857e\u897f\u8fea\u5361
\u529e\u516c\u5ba4\u4e3b\u7ba1
515-334-0075
tdeckard@dmampo.org<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430<\/h3>\n\n\n\n

MPO \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0414\u0435-\u041c\u043e\u0439\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0438\u0446, \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e MPO.<\/p>\n\n\n\n

\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 MPO.<\/p>\n\n\n\n

\u0422\u0440\u0435\u0439\u0441\u0438 \u0414\u0435\u043a\u0430\u0440\u0434
\u041e\u0444\u0438\u0441-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440
515-334-0075
tdeckard@dmampo.org<\/p>\n\n\n\n

Us\u0142ugi t\u0142umacz\u0105ce<\/h3>\n\n\n\n

MPO rejonu Des Moines oferuje us\u0142ugi t\u0142umaczeniowe dla nieangloj\u0119zycznych cz\u0142onk\u00f3w spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3rzy chc\u0105 uczestniczy\u0107 w publicznych spotkaniach MPO, programach lub innych dzia\u0142aniach planistycznych.<\/p>\n\n\n\n

Aby poprosi\u0107 o us\u0142ugi t\u0142umaczeniowe, skontaktuj si\u0119 z personelem MPO.<\/p>\n\n\n\n

Tracey Deckard
Kierownik biura
515-334-0075
tdeckard@dmampo.org<\/p>\n\n\n\n

\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/h3>\n\n\n\n

\u062a\u0642\u062f\u0645 MPO \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062f\u064a \u0645\u0648\u064a\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0640 MPO \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n\n\n\n

\u0644\u0637\u0644\u0628 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a MPO.<\/p>\n\n\n\n

\u062a\u0631\u064a\u0633\u064a \u062f\u064a\u0643\u0627\u0631\u062f
\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0643\u062a\u0628
515-334-0075
tdeckard@dmampo.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Des Moines Area MPO offers translation services to non-English speaking members of the public who wish to participate in the MPO’s public meetings, programs or other planning activities. To request translation services, please contact MPO staff. Tracey DeckardOffice Manager515-334-0075tdeckard@dmampo.org… <\/p>\n